Nguyện bao tật bệnh não phiền
Từ duyên, nghiệp chướng gây nên vô vàn
Ốm đau, các đại khởi nên
Quỷ thần hãm hại không yên hữu tình

Nguyện chẳng bao giờ xuất sinh!
Nguyện trên thế giới, chúng sinh yên lành!
Nguyện cho mọi bệnh hiểm nghèo
Là nhân đau khổ mạng treo tử thần

Sát na chia rẽ thân tâm
Tựa đồ tể sắp sát sinh lúc này
Xin đừng xuất hiện, tan ngay!
Bao nhiêu đoản thọ, nợ vay dứt trừ

Nguyện cho hết thảy bệnh ma
Truyền nhiễm, cấp tính hay là kinh niên
Nghe tên bệnh đã muộn phiền 
Như nằm trong vuốt Tử thần nguy nan

Xin đừng tổn hại thế gian!
Thôi gây não loạn, bình an cõi trần
Tám mươi nghìn lớp quỷ thần,
Ba trăm sáu  loại hại thân bất ngờ

Bệnh tật ám chướng âu lo
Bốn trăm hai bốn loại cho não phiền 
Xin đừng gây hại chúng sinh!
Đừng gieo chết chóc sinh linh điêu tàn

Khổ đau tứ đại gây nên
Khiến thân đau đớn, tâm phiền chẳng an
Nguyện cầu hết thảy tiêu tan
Nguyện thân trường thọ, tâm an, sức bền.

Nhờ ân Tam Bảo, Thượng sư
Không hành, Hộ pháp, Thần uy hộ trì
Nhân quả, nghiệp chẳng sai chi 
Nương nơi diệu lực tức thì TAN ngay
Nguyện con viên mãn nguyện này!
Công đức hồi hướng nguyện đây tựu thành.

 
Chủng tử tự: TAM
Tâm chân ngôn: OM TARE TUTTARE TURE SOHA


- Trong kinh dạy: Đức Lục Độ Mẫu đã thành Phật từ vô lượng kiếp. Thể tính của Ngài chính là Phật Mẫu đã thành tựu vô lượng vô biên sự nghiệp công đức độ sinh. Ngài là Bản tôn của chư Thánh Độ Mẫu. Thân Đức Lục Độ Phật Mẫu có sắc xanh lục gợi lên sự chữa lành mát mẻ của rừng thuốc quý. Ngài an tọa trên đài sen với tư thế du hý nêu biểu cho những công  hạnh tức khắc cứu độ chúng sinh.
- Hãy trì tụng Chân ngôn Đức Lục Độ Phật Mẫu càng nhiều càng tốt để thành tựu vô biên công đức, đón nhận hải hội chư Phật gia trì, viên mãn hết thảy sự nghiệp lợi tha, cảm ứng không thể nghĩ bàn, hết thảy sự nghiệp thế gian, xuất thế gian quyết định như ý thành tựu.
        

 
Chủng tử tự: SHRI
Tâm chân ngôn: OM MANI PADME HUNG


- Đức Quan Âm Tứ Thủ có một mặt là biểu trưng cho thông đạt Pháp tính, bốn tay là biểu trưng cho Tứ Vô Lượng Tâm, thân sắc trắng như trăng rằm biểu hiện sự thanh tịnh vô nhiễm, đoạn trừ hai chướng ngại. Đầu đội Bảo Quan Ngũ Phật, tóc màu đen tuyền. Hai tay trì giữ ngọc Mani. Tay phải cầm tràng hạt, tay trái cầm hoa sen. Khuôn mặt an tịnh mỉm cười nêu biểu mắt trí tuệ của hết thảy Bồ tát, trừ bỏ tất cả nghi hoặc của chúng sinh để giải thoát, đáp ứng hết thảy mọi cần cầu của chúng sinh. Thân Ngài trang sức bằng sáu trang hoàng và thiên y ngũ sắc. Ngài an toạ trên nguyệt luân hoa sen. Thân Ngài tỏa chiếu ánh hào quang rực rỡ.
- Hãy trì tụng Chân ngôn Đức Phật Quan Âm càng nhiều càng tốt để thành tựu  phương tiện trí tuệ, trưởng dưỡng tình yêu thương và lòng bi mẫn giúp tiêu trừ tai ương, chướng nạn. Tăng trưởng vô số công đức, tài bảo sung mãn và đem lại trường thọ.

Chân ngôn là một đơn âm hoặc chuỗi âm thanh đầy năng lực, những âm thanh này chứa đựng hàng loạt sóng âm ba và năng lượng. Khi trì tụng, chân ngôn không chỉ giúp tiêu trừ bệnh tật, phiền não, nghiệp chướng mà còn có năng lực kết nối, hợp nhất tâm chúng ta với những tầng tâm thức cao hơn. Chân ngôn là chìa khóa trực tiếp giúp hiển lộ vũ trụ pháp giới bên ngoài và bên trong, là công cụ nhanh chóng, nhẹ nhàng, hiệu quả để tiếp cận những kênh năng lượng linh thiêng từ các chiều tâm thức cao hơn. Công lực của chân ngôn phụ thuộc vào trạng thái thiền định và nội chứng của bạn và đặc biệt vào sự hướng đạo chỉ dẫn từ một bậc thầy tâm linh giác ngộ. 

Chân ngôn là phương pháp nền tảng cho sự thực hành Phật Độ Mẫu Tara. Chúng ta không thể đặt một bức tranh hay một tượng Phật Quan Âm Độ Mẫu Tara ở bên trong chúng ta, nhưng chúng ta có  thể đặt năng lượng âm thanh linh thiêng của đức Quan Âm Phật Mẫu Tara ở bên trong mình. Âm thanh là sức mạnh, là cánh cửa và là cầu nối giữa sắc giới và vô sắc giới.  Chân ngôn là âm thanh linh thiêng, là bảo hộ tâm. Hãy nhận thức rằng chân ngôn là năng lượng, là hiện thân của tự tính kim cương bên trong chúng ta.

Trì tụng Chân ngôn
Mười chữ chủng tử Chân ngôn Đức Quan Âm Phật Mẫu Tara là: OM TARE TUTTARE TURE SOHA
- Chúng ta có thể sử dụng chân ngôn này cho tất cả hóa thân của đức Phật Quan Âm Độ Mẫu Tara. 
- Chủng tử đầu tiên OM nêu biểu cho sự thịnh vượng, an bình và cân bằng. Chủng tử OM được kết nối với thân Phật. Chủng tử OM đặt chúng ta vào sự thực hành Phật pháp. 
- TARE tên tiếng của đức Quan Âm Phật Độ Mẫu Tara, có nghĩa là bậc thần tốc và anh hùng, giải thoát chúng ta khỏi mọi sợ hãi và rắc rối, quan trọng hơn, đức Quan Âm Phật Độ Mẫu Tara giải thoát chúng sinh thoát khỏi vòng luân hồi. 
- TUTTARE nêu biểu cho công hạnh đáp ứng mọi tâm nguyện của chúng sinh, quan trọng hơn là Ngài đưa chúng ta đến niết bàn. Với chủng tử TURE, chúng ta vượt ra khỏi luân hồi và niết bàn để đạt trạng thái bất nhị tối thượng của pháp thân. 
- Cuối cùng, SOHA kiến tạo cho chúng ta đạt tới giác ngộ toàn thiện

Xem thêm Ý nghĩa của Chân ngôn