Giữa tuần, Sao Thủy trở lại. Tuần trước là chánh ngữ - nói cho khéo. Tuần này là điều đứng trước lời nói: lắng nghe cho sâu, và giữ tâm uyển chuyển như nước.

Sao Hỏa trở lại, nhưng tuần này không phải để bùng lên rồi tắt. Đây là ngày của nghị lực bền bỉ - và của việc đặt ranh giới bằng lòng từ, không bằng lửa giận.

Nhắc tới ăn chay, nhiều người thấy ngay sự kiêng khem, ép buộc, hay một quy tắc nặng nề. Nhưng có một cách nhìn nhẹ nhõm hơn nhiều: một bữa chay, trước hết, là một món quà bạn tặng cho sự bình an trong chính mình.

Tên Tạng của Sao Hỏa nghĩa là “con mắt đỏ”. Đây là ngày nóng nhất tuần - và là ngày để làm việc khó: việc ta vẫn né, cuộc trò chuyện ta vẫn ngại.