Lòng từ của Bồ tát hơn hàng Thanh văn

Kinh nói: “Người Thanh văn đối với kẻ chửi mình, hại mình thì hoặc im lặng, hoặc lánh xa. Bồ tát thì chẳng thế, càng thêm từ tâm, yêu nó như con, phương tiện tế độ cho nó. Cho nên hơn hẳn Thanh văn, chẳng thể so được”. Ta nghĩ người thế gian thường khó nhẫn nhịn được khổ nhục, huống hồ chẳng những nhịn nhục, mà hơn nữa còn càng từ ái hơn! Kinh còn nói: “Chúng sinh không có ơn gì đối với Bồ tát, mà Bồ tát vẫn luôn luôn muốn làm lợi ích cho chúng sinh”. Ta nghĩ người thế gian còn có chuyện chịu ơn chẳng báo, huống hồ không có ơn đối với mình mà lại làm hại cho họ! Nắm được tôn chỉ này thì thiên hạ không một người nào không thể chơi được, thiên hạ không một người nào không thể cảm hóa được. 
Trích "Bút ký bên cửa trúc"
Tác giả: Chu Hoành Đại sư
Dịch giả: Thích Viên Thành
🔔 Vào dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương — ngày 25, 26 và 27/04/2026 — tại thánh địa Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên (Tam Đảo, Phú Thọ) linh thiêng, một pháp hội chưa từng có sẽ diễn ra:
 
🌸 PHÁP HỘI ĐẠI BI QUAN ÂM 2026
🕊️Cầu nguyện Quốc thái Dân an • Hòa bình Thế giới
 
🙏 Do Đức Gyalwang Drukpa — bậc Thượng sư được tôn kính là Hoá Thân của Đức Quán Thế Âm Bồ Tát — đích thân chủ trì.
 
🌐 Xem chương trình Pháp hội, giải đáp thắc mắc và đăng ký tham dự tại đây