Light of Compassion Illuminates All Five Continents

SONG: Light of Compassion Illuminates All Five Continents

Lyric:

Where Tay Thien's sacred peaks hold clouds of white,

The Mandala Stupa shines in heaven's light.

A thousand sutras rise and fill the sacred air,

Each breath a prayer for all the world to share.

Our land has known the mountains and the streams,

The golden rice fields, parents safe and serene,

Today we gather here with hearts to pray,

May all the Buddhas guide us on our way.

May the light of compassion spread to every land,

May all our sorrows fade and wars forever end,

May peace like a lotus blossom in the heart,

Each soul — a candle, shining through the dark.

May peace reign over all our lands, this sacred earth,

Five continents, one ocean — one home of boundless worth.

Om Mani Padme Hum — the sacred mantra true,

World peace begins within — in me, in you.

Beyond the distant skies, so many souls,

Weeping through the long night, lost in sorrow's cold,

We lift our hearts of compassion there to send,

May every sorrow find its healing in the end.

Though skin and tongue may differ, near or far,

One human heart — one longing, one same star.

Together dreaming of a war-free day,

Together trusting love will light the way.

May the light of compassion spread to every land,

May all our sorrows fade and wars forever end,

May peace like a lotus blossom in the heart,

Each soul a candle, shining through the dark.

May peace reign over all our lands, this sacred earth,

Five continents, one ocean — one home of boundless worth.

Om Mani Padme Hum — the sacred mantra true,

World peace begins within — in me, in you.

May all beings be blessed with joy and peace,

Finding joy in every fleeting moment's peace,

May every creature find its suffering's release,

Boundless bliss and light of love embrace.

The Four Immeasurables fill all heaven and earth:

Love — Compassion — Joy — Equanimity.

From sacred Tay Thien our prayer rings forth,

To the farthest reaches — may all be free.

OM MANI PADME HUM

Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum

Sự kiện
Theo truyền thống Kim Cương thừa, mùng 10 hàng tháng lịch Kim Cương Thừa (tháng này là 22/08 DL) là ngày vía Đức Liên Hoa Sinh – Guru Rinpoche, bậc được xưng tán là Đức Phật thứ hai. Bậc Thượng sư đã phát lời thệ nguyện rằng Ngài chưa từng, và sẽ không bao giờ rời xa những ai hướng về Ngài với niềm tin. Ngài dạy: nơi nào có lời cầu nguyện chí thành, nơi đó Ngài hiện diện, không phải như một ký ức xa xôi của lịch sử, mà như một sự hiện diện sống động ngay trước cửa nhà, ngay trong tâm người trì tụng. Đại Hộ pháp Mahakala - tiêu trừ ác nghiệp và các hoàn cảnh bất lợi. Đại Huyền Kim Cương Hộ pháp Mahakala được coi là sắc tướng uy mãnh do Đức Quan Âm Đại Bi hóa hiện, nêu biểu thần lực, trí tuệ và các công hạnh bi mẫn uy mãnh của chư Phật. Mahakala là Hộ pháp hàng đầu, uy mãnh và tràn đầy thần lực, tiêu trừ ác nghiệp, các chướng ngại, và các hoàn cảnh bất lợi. Mahakala bảo vệ Phật pháp tránh khỏi sự suy thoái, tiêu trừ các thế lực gây chướng ngại đối với Phật pháp và, dẫn dắt các hành giả và bảo vệ họ tránh khỏi tất cả các vô minh và mê lầm.
Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên (Đại Đình, Phú Thọ)
Thứ bảy, ngày 22/08/2026
1
Ngày
:
13
Giờ
:
59
Phút
Đăng ký sự kiện
Pháp hội Quán Đỉnh Trí Tuệ Văn Thù - Dược Sư: Đại hồi hướng Tứ trọng ân - Cầu nguyện Quốc thái dân an
Đức Kyabje Thuksey Rinpoche và Tăng Đoàn Truyền Thừa Drukpa 
 
Quý đạo hữu hoan hỷ lưu lại lịch, lên kế hoạch tham dự và chia sẻ tới người thân, bạn bè:
 
  • Thứ bảy, ngày 22/08: Khóa tu Liên Hoa Sinh và Khoá tu Hộ Pháp Mahakala
  • Thứ tư, ngày 26/08: Khóa Lễ cầu siêu độ chư Hương linh
  • Thứ năm, ngày 27/08: Khóa tu Quan Âm- Tam bộ Tài Thiên - Lễ Vu Lan
👉 Xem lịch chi tiết và đăng ký tham dự tại đây