1. Pháp thực hành chuyển di tâm thức Phowa

1. PHÁP THỰC HÀNH CHUYỂN DI TÂM THỨC PHOWA 

QUY Y VÀ PHÁT BỒ ĐỀ TÂM

Đệ tử xin phát nguyện,

Quy y Phật, Pháp, Tăng,

Đến khi thành chính giác,

Công đức lợi quần sinh.

Trước ba ngôi Tam Bảo,

Phật đạo nguyện tu thành.

(3 lần)

 TỨ VÔ LƯỢNG TÂM

Nguyện chúng sinh đắc nhân an lạc,

Sống yên vui từng chớp sát na.

Nguyện chúng sinh muôn khổ lìa xa,

Thoát vòng tục lụy phiền hà thế gian.

Nguyện chúng sinh dứt khổ hân hoan,

Vô lượng hỷ lạc, từ quang sáng ngời.

Nguyện chúng sinh an trụ không dời,

Trong bình đẳng xả muôn đời vô ưu.

(3 lần)

BẢY CHI CẦU NGUYỆN

Lễ tán cúng dàng bao nhiêu phúc,

Thỉnh Phật trụ thế chuyển Pháp luân,

Tùy hỷ sám hối bao thiện căn,

Hồi hướng chúng sinh thành Phật đạo.

 CÚNG DÀNG MANDALA

Tịnh thủy hương hoa khắp mọi miền,

Tu Di, Nhật Nguyệt, Tứ châu biên,

Cõi này quán tưởng thành Tịnh độ,

Chúng sinh an lạc Cứu Kính Thiên.

GURU IHDAM RATNA MANDALA KAMNIR YATA YAMI/

CHÂN NGÔN TÍNH KHÔNG

OM SOABHAWA SHUDDHA SARWA DHARMA SOABHAWA SHUDDHO HANG/

TỨ QUY Y

Chúng sinh mẹ khắp hư không biến mãn,

Con xin cùng phát nguyện quy y

Pháp thân thù thắng diệu kỳ,

Kính xin Thầy hãy chứng tri hữu tình.

Chúng sinh mẹ khắp hư không biến mãn,

Con xin cùng phát nguyện quy y

Báo thân viên mãn khôn bì,

Kính xin Thầy hãy chứng tri hữu tình.

Chúng sinh mẹ khắp hư không biến mãn,

Con xin cùng phát nguyện quy y

Hóa thân lân mẫn từ bi,

Kính xin Thầy hãy chứng tri hữu tình.

Chúng sinh mẹ khắp hư không biến mãn,

Con xin cùng phát nguyện quy y

Phật thân tôn quý nan nghì,

Kính xin Thầy hãy chứng tri hữu tình.

Cầu nguyện con thành tựu pháp chuyển di tâm thức!

TÁN ĐỨC PHẬT VÔ LƯỢNG THỌ 

Độ khắp thế gian Bản tôn Vô Lượng Thọ

Tức thời cứu thoát yểu mạng, tai ương bao khổ nạn

Bậc hộ trì khổ não hữu tình không chốn chở che

Con chí thành đỉnh lễ quy y Đức Thế Tôn Vô Lượng Thọ.

Tâm chân ngôn Phật Vô Lượng Thọ

OM AH MA RA NI DZIWEN TAYE SOHA/

(Trì tụng càng nhiều càng tốt)

CẦU NGUYỆN BA LA MẬT VÀ TRƯỜNG THỌ

Nhờ bố thí lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc Sư tử cõi Nhân Thiên đã chứng ngộ bố thí lực.

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện,

Nguyện con thành tựu bố thí Ba la mật và trường thọ.

Nhờ trì giới lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc Sư tử cõi Nhân Thiên đã chứng ngộ trì giới lực

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện

Nguyện con thành tựu trì giới Ba la mật và trường thọ.

Nhờ an nhẫn lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc Sư tử cõi Nhân Thiên đã chứng ngộ an nhẫn lực

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện

Nguyện con thành tựu an nhẫn Ba la mật và trường thọ.

Nhờ tinh tiến lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc Sư tử cõi Nhân Thiên đã chứng ngộ tinh tiến lực.

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện,

Nguyện con thành tựu tinh tiến Ba la mật và trường thọ

Nhờ thiền định lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc Sư tử cõi Nhân Thiên đã chứng ngộ thiền định lực.

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện,

Nguyện con thành tựu thiền định Ba la mật và trường thọ.

Nhờ trí tuệ lực, Phật thanh tịnh siêu thắng

Những bậc nhân Sư tử đã chứng ngộ trí tuệ lực.

Thể nhập cảnh giới từ bi tâm toàn thiện,

Nguyện con thành tựu trí tuệ Ba la mật và trường thọ.

Nguyện nhờ phương tiện, hộ trì và thanh tịnh

Thực hành Đại thừa quyết định đạt giải thoát

Tiêu trừ hết thảy ác ma sự

Thường hay lường gạt chúng hữu tình.

Trong khi tu tập viên mãn đạo Bồ đề

Nguyện tất cả những ma lực ác chướng

Bên ngoài, bên trong và bí mật

Thảy đều tiêu trừ không còn dư. 

CẦU NGUYỆN VÃNG SINH TỊNH ĐỘ

Kính lễ! Vô Lượng Quang Phật nan tư nghị

Bên phải: Đại Bi Quán Thế Âm

Bên trái: Đại Lực Đại Thế Chí

Vô lượng Phật, Bồ tát vi nhiễu

Chỉ có diệu lạc không bệnh khổ

Chính là miền Cực lạc vô biên

Xin nguyện cầu ngay lúc mệnh chung

Sát na trực sinh Cực Lạc quốc

Vừa sinh liền được thấy Từ Tôn

Con nay phát nguyện như vậy rồi

Nguyện cầu chư Phật cùng Bồ tát

Gia trì con thành tựu vô ngại

TEDYATA PENTSA DRIYA AWA BODHA NAYA SOHA/

 Chư Phật, Bồ tát hộ niệm con

Tư lương viên mãn con tùy hỷ

Ba đời công đức con tích luỹ

Tất cúng dàng Tam Bảo Thế Tôn

Nguyện xin Phật pháp mãi hưng long

Thiện nghiệp hồi hướng khắp hữu tình

Nguyện các chúng sinh thành Phật đạo.

Chứa nhóm tất cả các thiện căn

Duy nguyện tự tâm được thành thục

Hai chướng thanh tịnh mãn tư lương

Trường thọ không bệnh tăng chứng ngộ

Nguyện con sinh lên ngôi Thập Địa

Nguyện con khi gặp lúc mệnh chung

Trong sát na liền sinh cảnh An Lạc

Sinh rồi hoa nở liền tỏ ngộ

Tức thân sát na liền thành Phật

Chứng ngộ thần thông chẳng nghĩ bàn

Nương nguyện lực trở lại độ quần sinh.

Nơi quốc độ tịnh thanh Cực lạc

Chính là chốn Phật Vô Lượng Quang

Con xin nguyện vãng sinh Tịnh độ

Nguyện được sinh về vô thượng giới.

CẦU NGUYỆN ĐỨC PHÁP VƯƠNG TRƯỜNG THỌ

Như Lai Tạng khắp nơi biến mãn

Thuở ngàn xưa tự tính viên không

Điệu vũ ca huyễn hóa khôn cùng

Muôn hình tướng đều không quải ngại

Ấy là Đức Liên Hoa Sinh Đại sư

Vốn bất sinh bất diệt Thượng sư

Hoa cát tường rắc xuống như mưa

Đấng Daka Mật thừa thành tựu

Pháp Liên sư hành trì giải cứu

Nay đem dùng điều phục chúng sinh

Sẵn quang huy, oai lực, tính linh

Xin trụ thế hoằng dương giáo pháp

Cõi thế gian mười phương tường tập

Kính xin Thầy hiện khắp nơi nơi

Tâm vị tha, lợi chúng muôn đời

Truyền Chính pháp, luận kinh, trước thuật

Dẫn chúng sinh lên đường giải thoát

Nguyện cầu Thầy ức kiếp trụ nương!

OM SVASTI/

Nguyện hết thảy chu viên thành tựu.

Bậc hàng phục yêu ma tứ chướng

Kim Cương Trì vô úy uy nghi

Là Hóa thân Đức Đại từ bi

Pema Karpo Toàn Tri vĩ đại

Mang Trí tuệ Vô song Tự tại

Đức Pháp Vương danh gọi Drukpa 

Nguyện Người trụ thế lợi tha

Ngưỡng mong Đại hạnh Giác tha viên thành.

CẦU NGUYỆN TAM BẢO TRƯỜNG TỒN

Như Lai thuyết pháp hải triều âm

Như tiếng rồng sấm vang rền trời mây

Pháp nhũ tuôn mưa không dừng nghỉ

Giáo pháp hoằng truyền, tinh tiến tu

Nguyện viên mãn pháp giới khắp mười phương!

Chư Truyền thừa Thượng sư như đóa sen mùa xuân

Tỏa chiếu hào quang ba giới hạnh tinh nghiêm

Thơm ngát tam học Văn, Tư, Tu

Nguyện viên mãn pháp giới khắp mười phương!

Dòng thác gia trì tuôn chảy xuống

Nơi mỗi Pháp luân tăng huy thường chuyển

Khắp chốn thịnh vượng và an vui

Nguyện viên mãn pháp giới khắp mười phương!

HỒI HƯỚNG CÔNG ĐỨC

Hồi hướng công đức này, thực chứng tự tính Phật

Hàng phục các phiền não, oán địch chư tội nghiệp

Sinh lão bệnh tử khổ, như sóng cả chập trùng

Nguyện độ chúng hữu tình, giải thoát biển Luân hồi

Theo gót sen Văn Thù, Bậc dũng mãnh Vô Úy

Cho đến chỗ thấy biết của Đại Hạnh Phổ Hiền

Nguyện con nương tu hành, theo hai bậc Thánh giả

Hết thảy bao công đức xin chí thành hồi hướng

Nguyện đem công đức này, trì tụng kinh thù thắng

Cầu tất cả chúng sinh, tích tụ nhị tư lương

Nguyện hữu tình tốc chứng

Nương nhờ phúc tuệ sinh, sớm thành tựu viên mãn.