Ghét yêu
19/04/2016 - 21:09
Lượt xem: 111
Thành ngữ có câu:” Yêu người yêu đến cả con quạ trên nóc nhà người” (Như câu yêu người yêu cả đường đi lối về trong tiếng Việt). Đó là nói yêu hết mức vậy. Bỗng duyên biến mà tình đổi, chuyển yêu thành ghét, ghét rồi ghét hơn, thì tình yêu trước kia nay còn đâu nữa? Chuyển ghét thành yêu cũng lại như vậy. Cho nên (được) yêu chẳng hẳn mừng, (bị) ghét chẳng hẳn giận, vì (chuyện yêu ghét giống như) sự việc trong mộng, hoa đốm trên không vốn chẳng phải thực.
Trích "Bút ký bên cửa trúc"
Tác giả: Chu Hoành Đại sư
Dịch giả: Thích Viên Thành
Tác giả: Chu Hoành Đại sư
Dịch giả: Thích Viên Thành
- 111
Viết bình luận